107學年度第2學期應屆畢業生填報英文姓名須知

 

1.大學部及研究所應屆畢業生請於108/02/18起至108/04/30止上網填報英文姓名,以利製發英文學位證明。
填寫路徑:http://www.shu.edu.tw/→學生→資訊服務→學生教務系統→輸入學號及選課密碼(按確認)→學籍作業→SB0102學生通訊資料維護。

2.英文姓名請依護照上之姓名詳實填寫(含英文字母大小寫及符號標示方式);無護照者,請至外交部領事事務局網頁查詢。
參考網址:http://www.boca.gov.tw/→護照→外文姓名中譯英系統→護照外文姓名拼音對照表。

3.截至108年4月30日止未上網填報英文姓名者,自108年5月1日起,教務處將依外交部領事事務局翻譯系統「威妥瑪(WG)拼音」進行姓名翻譯製證。

4.凡符合畢業資格者,英文學位證明將與中文學位(畢業)證書一併發給。

5.英文學位證明係屬證件申請,依本校「學生請領證件規則」辦理;若因工作或申請國外學校所需,請至教務處申請。

資料來源:http://www.shu.edu.tw/News.aspx?from=01&sID=22421